1. O que é o Alfabeto Encantado
O Alfabeto Encantado é um app que trabalha português, cultura brasileira e língua de herança para crianças brasileiras pelo mundo e descendentes de brasileiros.
Mais do que ensinar a língua, queremos manter vivos os vínculos com o Brasil: histórias, músicas, comidas, brincadeiras e memórias de família.
2. Como usar o app
O responsável pode escolher a faixa etária da criança, acompanhar os módulos e incentivar a criança a:
- ouvir os áudios das atividades;
- fazer as atividades no seu próprio ritmo;
- avançar pelas jornadas e colecionar medalhas no Passaporte Encantado.
3. Como acompanhar a criança
- não faça a atividade pela criança;
- ajude na leitura quando for necessário;
- converse em português depois das atividades;
- repita palavras novas em voz alta;
- valorize cada pequena conquista;
- respeite o ritmo da criança.
4. Atividades com áudio
As faixas de 4-6 anos e 7-9 anos têm áudio nas instruções, nos textos e nas atividades. Isso apoia crianças que ainda estão em fase de alfabetização ou que têm menos contato com o português escrito.
Basta tocar nos botões de ouvir para que a criança escute a palavra, a frase ou o enunciado quantas vezes precisar.
5. Atividades de escrita e oralidade
Algumas atividades têm respostas livres, produção escrita ou oralidade. Nessas atividades não existe uma única resposta certa.
O responsável ou educador pode acompanhar, incentivar e conversar com a criança sobre a resposta. O feedback personalizado, quando solicitado, é feito por e-mail em alfabetoencantado.de@gmail.com.
6. Conteúdos gratuitos e pagos
O app oferece módulos gratuitos para começar a aventura e módulos pagos que fazem parte da assinatura.
Você pode conhecer os planos e o que está incluído na página Planos.
7. Dicas para manter o português em casa
- ler histórias em português;
- cozinhar uma receita brasileira;
- conversar sobre a família no Brasil;
- ouvir músicas brasileiras infantis;
- nomear objetos da casa em português;
- brincar de feira, livraria, farmácia ou restaurante;
- falar sobre sentimentos em português.
8. Para educadores
Professores podem usar o Alfabeto Encantado como apoio em sala de aula para trabalhar vocabulário, leitura, cultura brasileira, oralidade e atividades de reforço com crianças brasileiras e descendentes.
9. Como funcionam as trilhas pedagógicas
As trilhas pedagógicas são caminhos organizados por faixa etária que trabalham escuta, oralidade, escrita e gramática de forma progressiva.
- cada trilha tem cards com atividades curtas e sequenciais;
- a criança avança no seu próprio ritmo;
- os conteúdos incluem cantigas, parlendas, ditados, receitas e cultura brasileira;
- o progresso fica salvo no Passaporte Encantado.
10. Como funcionam as avaliações
As avaliações são diagnósticas e ajudam a identificar o nível de português da criança (A1, A2, B1, B2, C1), inspiradas no Quadro Europeu Comum de Referência para Línguas.
- cada nível tem 50 questões distribuídas por competências;
- a criança pode pausar e voltar quando quiser;
- questões objetivas têm correção automática;
- produções escritas e orais recebem correção pedagógica humana.
11. Certificado de Avaliação Diagnóstica
Ao concluir uma avaliação, a criança pode receber o Certificado de Avaliação Diagnóstica de Português em PDF, com o nível avaliado e a data de conclusão.
- o certificado é gerado após a resposta das 50 questões;
- quando houver produção escrita ou oral, o certificado sai depois da correção pedagógica;
- serve como registro do percurso da criança no português.
12. Português como língua de herança
Chamamos de língua de herança o português falado em casa por famílias brasileiras que vivem em países onde outra língua é dominante.
É a língua da afetividade, da família e das memórias do Brasil. Manter o português vivo fortalece a identidade cultural, o vínculo com parentes e amplia as possibilidades futuras da criança.
13. Crianças brasileiras no exterior
Crianças brasileiras que crescem fora do Brasil vivem entre duas ou mais línguas e culturas. Isso é uma riqueza, mas também traz desafios:
- menos oportunidades de ouvir e falar português no dia a dia;
- distância física da família brasileira;
- sentimento de estar entre dois mundos.
O Alfabeto Encantado foi criado pensando nessas crianças, respeitando o ritmo delas e valorizando as duas culturas.
14. Como acompanhar o desenvolvimento
- observe quais atividades a criança faz com mais facilidade e quais são mais difíceis;
- acompanhe as medalhas conquistadas no Passaporte Encantado;
- converse com a criança sobre o que ela aprendeu;
- use as avaliações diagnósticas de tempos em tempos para ver a evolução;
- celebre pequenos avanços, cada palavra nova em português é uma vitória.
15. Aulas com a Professora Aline
Além do app, a Professora Aline oferece aulas on-line ao vivo de português para crianças brasileiras e descendentes que vivem no exterior.
As aulas são individuais ou em pequenos grupos, planejadas de acordo com a idade e o nível de português da criança.
✉️ Falar com a Professora Aline